【商報訊】中國最重要的交響樂團之一，正在歐洲巡回演出的中國愛樂樂團周三(香港時間午夜12時)在梵蒂岡為教宗本篤十六世演出專場音樂會。藝術總監兼樂隊總指揮，也是目前國際知名的中國指揮家余隆，為教宗獻上莫扎特的《安魂曲》以及中國民樂《茉莉花》，上海歌劇院合唱團合作演出，教宗本篤十六世出席并發表講話。

    梵蒂岡方面并沒有為此向駐梵蒂岡的外交使團發出正式邀請。因這一非正式的性質，中國駐意大利大使和台灣的代表都可以名正言順地出席。中國駐意大利大使館證實，北京的大使將出席音樂會，并沒有就此發表任何有意義的聲明。台灣代表將不會出席。

    余隆：音樂是神的語言

    中國和梵蒂岡沒有外交關系，不過今次演出被視為雙方關系解凍的開始。樂團指揮余隆說，音樂超越宗教、文化和語言，由於音樂是互通的語言，因此音樂是神的語言。他又稱，希望發出的訊息是：中國人除了明白自己的文化外，也實際明白西方的文化，也希望世界了解中國。

    有利於雙方加強溝通

    而梵蒂岡方面，非常重視這次音樂會、突出強調了教宗對中國音樂家的盛情。

    《羅馬觀察家報》和梵蒂岡電台都強調，通過這場音樂會，「再次表明，音樂是促進各族人民與文化對話的語言和寶貴中介」。

    中國外交部也表示，「音樂是普世性的語言，可以使不同國家，以及不同文化和宗教的人們相聚在一起」。外交部一名發言人在「祝願這次演出取得成功」的同時，強調指出，這次演出是「通過文化藝術而展開的人與人的交流」。

    中國國家宗教局局長葉小文表示，「赴梵蒂岡表演只是愛樂樂團歐洲巡演一站，并不是特意赴梵表演」。但他也承認，「文化交流肯定會有利於雙方加強溝通」。