從理論上講，氫燃料電池驅動的汽車是無污染的，但由於氫難以廉價、大量地生產，這種汽車在普及方面打了折扣。人們之所以對佛吉尼亞科技大學的研究感到非常興奮，原因正在於此。

    在上周的美國化學學會全國性會議上，科學家們聲稱，他們能夠運用自然方法，從糖料作物裏製造出大量有用的氫氣。珀西瓦爾•張牽頭的團隊，將13種廣為人知的酶與水以及糖料作物混合在一起——酶是一種生物催化劑，能促成活體中的特定化學反應。這種混合，在低於體溫的環境中發生反應，產生二氧化碳和氫氣，但沒有污染。

    張教授表示，產生的氫氣量太少，不足以用於商業開發。但研究仍在繼續，以提高反應速度和效率。他預計會有那麼一天，司機買一袋糖或者澱粉，加到汽車的油箱裏，就可以無污染地駕駛——但這是8年或10年以後的事。不過，用於筆記本電腦、手機等設備的糖電池，有可能在5年內開發出來。