美元弱勢不改全球通脹難休

    美元走軟是發展中國家通脹走高的原因之一，特別是那些為了保持出口競爭力，而極力干預本國貨幣對美元升值的國家。  

    台北市漁民Teresa Gau販賣的魚類和螃蟹價格比一年前提高了1/3。這是由於以美元計價的柴油燃料成本提高，漁船業主向她收取了更多的費用。  Gau女士說：「他們不得不提高價格來補貼成本。」  

    台灣通脹開始攀升，部分原因是由於政府今年才允許新台幣升值。台灣的石油全部依賴進口，現在新台幣小幅升值終於開始抵消一部分消費者的汽油開支。  

    在越南首都河內附近的陶瓷中心Bat Trang，Quang Vinh Ce-ramic公司的出口成本增加主要源於生產彩繪花瓶和其它陶器所用的藍墨水價格上漲。這種以歐元計價的藍墨水是從比利時進口的，而若折合成越南盾，其價格則飆升了80％。  

    將越南盾兌美元匯率保持在低水平，不僅有助於越南的商品出口，而且也吸引了大量的外商投資。去年，越南出口增加24.1％，銀行貸款增長超過50％，房地產市場價格亦大幅上漲，至今仍維持在較高的水平。去年，磚窯老闆Le Thi Hop已經將磚頭的價格增加了2倍。Hop女士興高采烈地說：「很多買我磚的人都說價格簡直是太高了。但我說『這就是市場』。」

    建築材料成本提高使許多在越南建廠的跨國公司投資成本加大，如韓國三星、美國Hanes and Emerson電子。而這些公司之所以轉移到越南建廠，部分原因就是因為中國的生產成本提高。